Κυριακή, 29 Μαΐου 2016

Διαβάστε τι λέει ο Χριστός για αυτόν που ευνουχίζεται με τη θέληση του και πως το μεταφράζουν για να μας θολώνουν.

                                                       Burdizzo pliers
                                           © Photographer: Pixel1962 | Agency: Dreamstime.com

Πραγματικά σέβομαι αυτούς που είναι γνήσιοι Χριστιανοί και πιστεύουν σε όλα αυτά που πρέπει να κάνουν για να πάνε στο παράδεισο τους, δικαίωμα τους.
Το θέμα είναι με όλους τους κατοίκους αυτής της χώρας που νομίζουν ότι είναι Χριστιανοί μόνο και μόνο γιατί έτσι τους είπαν.
Ο καθένας έχει τις ευθύνες του, δεν γίνεται να υπογράφεις και να υποστηρίζεις μια θρησκεία γιατί νομίζεις ότι είναι κάτι άλλο. Ή ξέρεις για αυτήν και την υποστηρίζεις ή δεν το κάνεις.
Να κάνω ένα παράδειγμα: δεν γίνεται ας πούμε να υποστηρίζεις με την ψήφο σου μια δικτατορία γιατί νομίζεις ότι είναι κάτι που υποστηρίζει την ελευθερία.
Το να ξέρεις και να την υποστηρίζεις γιατί για σένα είναι το σωστό, μπράβο σου.                                  Αλλά το να την υποστηρίζεις γιατί νομίζεις ότι είναι κάτι άλλο είναι εντελώς ζομπίστικο.
Δεν γίνεται δηλαδή να είσαι ένα άτομο που χαίρεσαι τον έρωτα και να δηλώνεις και χριστιανός, και έτσι με την υποστήριξη σου να μεγαλώνει αυτός ο θεσμός που καταστρέφει και υποβαθμίζει τον Ελληνισμό τώρα και 1700 χρόνια ενώ στην ουσία δεν τον γουστάρεις.
Αλλά ας περάσω στο σημερινό θέμα γιατί ξέφυγα.
Διαβάζουμε στο κατά Ματθαίον 19,12:
<<εἰσὶ γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτω. καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω>>
Όπως το καταλαβαίνω εγώ: Υπάρχουν οι ευνούχοι που έτσι γεννήθηκαν, οι ευνούχοι που κάποιοι τους έκανα και αυτοί που ευνουχίστηκαν μόνοι τους για την βασιλεία των ουρανών.

Δείτε πως το μεταφράζει η σελίδα http://www.imgap.gr/file1/AG-Pateres/AG%20KeimenoMetafrasi/KD/01.%20Math.htm

<<Διότι υπάρχουν ευνούχοι, οι οποίοι εγεννήθησαν τέτοιοι εκ κοιλίας μητρός. Και υπάρχουν ευνούχοι, οι οποίοι ευνουχίσθησαν από τους ανθρώπους. (Και οι μεν και οι δε είναι ανίκανοι δια γάμον και κατ' ανάγκην μένουν άγαμοι). Υπάρχουν όμως και άλλοι ευνούχοι οι οποίοι δια να αφοσιωθούν εις την βασιλείαν του Θεού και κερδήσουν ασφαλέστερα την σωτηρίαν, ηγωνίσθησαν κατά της εμφύτου ορμής, αυτοπροαιρέτως απέχουν από τον γάμον και ζουν ισοβίως αγνοί και παρθένοι. Οποιος ημπορεί να παραδεχθή και να εφαρμόση τον λόγον αυτόν, ας προχωρήση στον δρόμον της σωφροσύνης και αγνότητος”.>>

Μεταφράζει δηλαδή ότι εννοεί όταν λέει
<<καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν>>
όχι ότι ευνουχίζονται αλλά ότι και καλά έχουν την δύναμη και αποφεύγουν τις σαρκικές απολαύσεις.

Για το τι εννοεί, αποφασίστε εσείς. Πάντως έχει μεγάλη σημασία για το τι θα καταλάβετε από το τι έχετε στο μυαλό σας, το μυαλό είναι πολύ έξυπνο και θα βρει τρόπο να δικαιολογήσει το ζόμπι που το κρατάει αιχμάλωτο για να μην πονέσει και νιώσει άσχημα.

                                                   Ευχαριστώ που με διαβάζετε
                                                Κείμενο: Ηλίας Τ. ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ

Σε σχόλια απαντώ μόνο σε όσα γίνονται εδώ στο ιστολόγιο μου και όχι σε
 κοινωνικά δίκτυα.

Η ανάρτηση μου είναι μία καθαρά προσωπική, φιλοσοφική και ερασιτεχνική
 άποψη και δεν φέρει καμία δημοσιογραφική ή επιστημονική τεκμηρίωση.
Αν σας κινήσουν το ενδιαφέρον αυτά που γράφω, μη τα δεχτείτε χωρίς
να τα ψάξετε μόνοι σας, μπορεί να είναι όλα λανθασμένα.
Οτιδήποτε σύμβολα, πρόσωπα ή σχόλια του ΥΣΕΕ χρησιμοποιώ είναι από
 δικιά μου επιθυμία και δεν δηλώνει ότι το ΥΣΕΕ συμφωνεί με
 τα γραφόμενα μου.

Την ευθύνη για τα σχόλια την έχουν αυτοί που τα γράφουν,ανώνυμα
υβριστικά και που προωθούν την βία και τον ρατσισμό δεν θα
δημοσιοποιούνται.
Ρατσισμός είναι όταν στρεφόμαστε εναντίων ανθρώπων αλλά είναι
δικαίωμα όταν στρεφόμαστε εναντίων θεσμών (Για απόψεις μιλάμε πάντα
και όχι για βία ή να προτρέπει βία.).

Παράδειγμα: Μπορεί κάποιος να στρέφεται με τις απόψεις του εναντίον
του Χριστιανισμού αλλά όχι εναντίων των χριστιανών και το ίδιο
ισχύει για όλα τα θέματα .
   ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΕ ΓΚΡΗΚΛΙΣ ΘΑ ΔΙΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ.
Ηλίας Τ.ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου